Cartolina

Tutto ciò che riguarda lo sciamanesimo

Moderatori: Pinchuruwia, Tuna, Mayu

Rispondi
  • Autore
    Messaggio
Avatar utente
Anchùr
Tséntsakero
Messaggi: 309
Iscritto il: ven 26 nov 2010, 1:07
Località: Monopoli

Cartolina

Messaggio da Anchùr »

Sono in ferie e sto facendo un po' di pulizia nei miei cassetti ed ho trovato una cartolina con la figura di un indio, che guarda caso, mi e' apparso nella cura del cuore fatta a Nantu tempo addietro......
C'e' anche una poesia che rispecchia il mio momento di vivere e la volevo condividere, e' in spagnolo io ho fatto una piccola traduzione da google, ma perde l'armonia che si legge in spagnolo...
......Soy silvestre,
hijo de la tierra
y de sus bosques.
vivo mi vida
no la de otros.
No acepto màs pactos
que mis pactos con el Espìritu.
Soy mitad urbano,
mitad silvestre.
Soy libre,
libre de estar en paz
con las ciudades,
con los gobiernos,
con las instituciones,
con el dinero,
con la naturaleza.
Disfruto del cielo abierto,
los arboles son mis hermanos,
las montanas mis maestros,
las estrellas me cobijan.
La ciudad me maravilla,
el desierto me tranquiliza.
soy mitad silvestre mitad urbano.
Nada rompe mi tranquilidad,
estoy en paz con el mundo.
Volevo condividere questo momento con voi.
Grazie
Tsula
Messaggi: 217
Iscritto il: mar 24 gen 2012, 17:54

Messaggio da Tsula »

bellissima Meruk :oops:
l'ho tradotta anche io su google ma...non c'è paragone.
Gracias y un abrazo.
Valeria.
Rispondi